Bon Jovi - Always (tradução)

♫ Bon Jovi - Sempre  ♪

Este Romeu está sangrando

Mas você não pode ver o seu sangue

isto não é nada além de alguns sentimentos

Que este velho sujeito abandonou

Tem sido chuvoso desde que você me deixou

Agora estou me afogando no dilúvio

Você sabe que sempre fui um lutador

Mas sem você, eu desisto

Eu não posso cantar uma canção de amor

Como deve ser cantada

Bem, acho que não sou mais tão bom

Mas querida, sou apenas eu

E eu

Te amarei, querida, sempre

E estarei ao seu lado por toda a eternidade, sempre

Eu estarei lá até as estrelas deixarem de brilhar

Até os céus explodirem e as palavras não rimarem

E sei que quando eu morrer, você estará em minha mente

E eu te amarei sempre

Agora as fotos que você deixou para trás

São somente lembranças de uma vida diferente

Algumas que nos fizeram rir

Algumas que nos fizeram chorar

Uma que fez você ter que dizer adeus

O que eu não daria para correr meus dedos pelos seus cabelos

Tocar seus lábios, abraça-la apertado

Quando você dizer suas preces, tente entender

que eu cometi erros, sou apenas um homem

Quando ele abraçar você

Quando ele a puxar para perto

Quando ele disser as palavras

Que você precisa ouvir

Eu desejarei ser ele,pois essas palavras são minhas

Para dizer a você até o fim dos tempos

Eu te amarei, querida, sempre

E estarei ao seu lado por toda a eternidade sempre

Se você me dissesse para chorar por você, eu poderia

Se você me dissesse para morrer por você, eu morreria

Olhe para o meu rosto

Não há preço que eu não pagaria

Para dizer estas palavras a você

Bem, não há sorte nestes dados viciados

Mas querida, se você me der apenas mais uma chance

Nós podemos refazer nossos antigos sonhos e nossas antigas vidas

Encontraremos um lugar onde o sol ainda brilha

Sim, e eu te amarei, querida, sempre

E estarei ao seu lado por toda a eternidade sempre

Eu estarei lá até as estrelas deixarem de brilhar

Até os céus explodirem e as palavras não rimarem

E sei que quando eu morrer, você estará em meu pensamento

E eu te amarei, querida,

sempre

- A sobra do passado ..

  Hoje foi um dia interessante sabe, fiz uma viagem dentro de mim.. fui lá trás e dei um mergulho no passado, onde as lembranças me fizeram sentir algo estranho, como se me pedissem pra voltar e fazer melhor do que foi feito, pois por pequenos detalhes minha vida tomou um rumo diferente do qual eu não sei se é bom ou ruim.. enfim, hoje olhando os comentários do meu blog' vi alguns comentários da Natália em postagens que eu havia feito pra ela, foi estranho, pois hoje eu não tenho ninguém que me ame e me queira.. mais no passado ela me queria, e me amava do jeitinho que eu era, e eu não dei valor, não sei como explicar, porque eu não enxerguei esse sentimento, porque eu fui tão tolo? .. sei que lamentar não vai adiantar de nada.. mais eu sou muito sincero e gosto de transpor isso!
  Quando amadureci e percebi as burradas que havia feito, tentei ser o melhor Marcelo possível, e sem sombra de duvidas fui um cara e tanto, senti orgulho da mudança que me tomara, fiz valer minhas palavras e lutei por um amor que eu havia percebido, um amor que era verdadeiro e intenso, sincero e bonito .. enfim, o único problema foi que eu não respeitei o momento da Natália, e justo neste momento ela estava afim de outro cara, e por esse cara ter uma ligação de amizade comigo, ficou pior ainda.. eu tentei a minha maneira fazer ela enxergar o meu sentimento, mais já era tarde demais .. ela já estava envolvida.. e tudo que eu tinha de bom não serviu de nada.
 Hoje meu sentimento por ela está morrendo de pressa, mais ainda é forte, não nego! mais com o tempo tudo se acerta.. me sinto como uma mãe que vê seu filho ir embora pra outra cidade, um filho que quer construir sua vida sozinho.. e ser feliz do seu jeito, mais pra mãe ficar longe do filho é horrível, mesmo que ela saiba que ele vai ficar bem, ela ainda sim morre de saudades dele antes mesmo dele partir.. eu estou meio assim.. sei que pra Natália vai ser melhor ficar sem mim, mais no fundo eu morro por não te ela aqui comigo, e enquanto haver sentimento aqui, eu vou sentir saudades da  presença dela!